fredag 13. mars 2009

Språkproblemer

I går sendte jeg hushjelpen ut for å kjøpe en ny gryte med tykk bunn. Jeg prøvde å forklare at vi skulle lage mat i en på kokeplatene. Hun sa hun visste hva jeg mente, og gikk ut. Når hun kom tilbake hadde hun kjøpt en bakebolle. Så det gjenstår nok litt språkundervisning for min del! I dag ville Audun være litt ung og kul og tok på seg lue og solbriller. Men ifølge hushjelpen er det bare gamle folk som går med lue. Hun lo godt og kalte ham gamling (lao ren).