Storbagasjen fremme

I går kom storbagasjen vår fra Kunming endelig frem til lageret vårt på Breistein. Det var både kjekt og vemodig å ta imot alle eskene våre. Vi tenkte tilbake på Kunming, hjemmet vårt, vnnene våre og alle kineserne. Vi er glade for å ha noen møbler og ting derfra som kan minne oss om vår tid der. Eskene står nå lagret til vi finner arbeid og egen leilighet. Vi bor foreløpig i huset til Auduns far, og trives godt der.

Godt nytt år

Nyttårsaften ble feiret med god mat, fyrverkeri og stjerneskudd. Elin har vært forkjølet, Daniel er fremdeles forkjølet og nå er det Auduns tur. Det var en brå overgang å komme fra over 30 plussgrader i Thailand til 10 minusgrader i Norge. Det er kaldt og surt ute, og det er derfor lett å bli syk. Men vi er ved godt mot, og håper 2010 bli like bra som 2009. Godt nytt år!