Snøvær!

Her i Bergen vil snøen ingen enda ta. Audun er ute og måker nesten hver dag, og snøfonnene i hagen og på veien utenfor hos oss er nok halvannen meter høye. Det har ikke vært mer snø i Bergen siden 1918. Snøen er flott å se på, og Daniel liker å ake på akebrett. Det er mye arbeid å måke, men det er flott med vinter! (I garasjen ser dere den nye bilen vår-en Opel Astra.)

Nyttårsfeiring

I går feiret vi nyttår med kinesere i St. Markus kirke her i Bergen. Der var både underholdning, leker, mat, løvedans og utdeling av hong bao (pengekonvolutter) til barna. De fleste, deriblant oss, deltok i lekene. Audun skulle ta på seg lue, hansker og skjerf og deretter åpne en sukkerbitpakke med hendene for at jeg så skulle spise sukkerbitene. Det morsomste var Auduns bekledning! Vi vant ikke, men laget vårt vant sammenlagt til slutt, og premien var en kjekspakke til hver. Vi møtte mange greie menesker, og det var kjekt å være blant mange kinesere igjen. Kanskje vi kan holde kontakten med noen av dem utover i det nyt året. Godt nytt år!

Godt nytt år

I dag er det ifølge den kinesiske kalenderen i et nytt tigerens år. Dagen ble selvfølgelig feiret på kinarestaurant. På bildet er en flott blomsterdrage med årstallet 2009 som står i Daguanparken i Kunming. Nytt år og nye muligheter! Godt nytt år!

Endelig på skitur

Det har vært snø og fint vær lenge, og i dag tok vi endelig på oss skiene og gikk en fin tur. Å gå på ski var noe vi savnet når vi var i Kina, så vi satte stor pris på det flotte skiføret. Det blir nok ikke lenge til neste skitur.

Ut på tur

I dag vi alle tre vært med barnehagen på tur til en gårds- og friluftsbarnehage der vi aket, hilste på dyrene og spiddet pølser i lavvoen. Det var -14 grader, så vi hadde kledd oss godt fra topp til tå. Det var en fin dag.

Storbagasjen fremme

I går kom storbagasjen vår fra Kunming endelig frem til lageret vårt på Breistein. Det var både kjekt og vemodig å ta imot alle eskene våre. Vi tenkte tilbake på Kunming, hjemmet vårt, vnnene våre og alle kineserne. Vi er glade for å ha noen møbler og ting derfra som kan minne oss om vår tid der. Eskene står nå lagret til vi finner arbeid og egen leilighet. Vi bor foreløpig i huset til Auduns far, og trives godt der.

Godt nytt år

Nyttårsaften ble feiret med god mat, fyrverkeri og stjerneskudd. Elin har vært forkjølet, Daniel er fremdeles forkjølet og nå er det Auduns tur. Det var en brå overgang å komme fra over 30 plussgrader i Thailand til 10 minusgrader i Norge. Det er kaldt og surt ute, og det er derfor lett å bli syk. Men vi er ved godt mot, og håper 2010 bli like bra som 2009. Godt nytt år!

"Hjemme" i Norge

Den 18. desember landet vi på Flesland i Bergen. Vi bor hos Auduns far, og ser oss om etter leilighet og arbeid. Vi prøver å ikke tenke for mye på det, men vi savner hjemmet vårt i Kunming. Vi har feiret jul og Daniels 1-årsdag, og koser oss med julemat og julefilmer i et snøkledd og kaldt Bergen.

I går var vi en tur til Hua hin som er en by femti minuttmed bil nord for oss. Stranden der var pullfakket med turister, tilbud om hesteridning, vannscooterkjøring og kjøp av mat og souvenirer. Stranden vår i Dolphin Bay er mye finere og ikke minst avslappet med tanke på at vi som regel har hele stranden for oss selv. Ellers i Hua hin var vi på Starbucks og drakk kaffi, hadde is og sjokoladefondue på Swensens, hamburger på Burger King og pølser på Aunties. Det var fin julepynt med blant annet juletre, snømann, julenisse og reinsdyr med slede utenfor kjøpesenteret Market village. Vi kom dermed litt i julestemning, så langt det går an blant strender og palmer.

Julestemning?

Vanligvis på denne tiden er vi på julehandel i regnfulle Bergensgater. Nå er vi stort sett ferdig med julehandelen og sitter ved stranden i over tretti varmegrader. Det var et hvitt plastikkjuletre i hotellobbyen i Bangkok. Her på Juniper tree er det ingen ting som minner om jul. Men vi ser på "Nissene på låven" hver dag, og gleder oss til jul i Norge.