lørdag 30. juni 2007

Forbønnshandling

Vi vil minne om vår forbønnshandling i morgen, lørdag 30. juni, kl. 1700 i Bergen sentrum. Håper mange har anledning til å være sammen med oss denne dagen. Først er det møte, og deretter bevertning med snitter, kaker og kaffe. Velkommen!

torsdag 28. juni 2007

Endelig hjemme for en liten stund

Det er godt å være hjemme hos våre familier. Vi har på en måte ikke lenger et eget hjem. Vi har jo flyttet fra Oslo. Men våre foreldres hjem vil alltid også være vårt hjem. Elin er hos sine foreldre, og Audun hos sin far. Det er kjekt å få tilbringe en del tid med dem før vi reiser. Håper vi får besøk av både familie og venner i Kina. Selv om vi i dagens samfunn har både mail, skype og forholdsvis raske flyruter hjem til Bergen, er Kina langt borte fra Norge. Håper dere er med og tenker på oss slik at vi opplever at vi har tatt rett beslutning om å reise til et annet land for en tid.

mandag 25. juni 2007

Lang kjøretur


I dag, søndag, kjørte vi flyttelasset fra Oslo til Bergen. Vi begynte å kjøre cirka kvart over elleve, og var fremme halv ti på kvelden. Elins far (Ove) og bror (Helge) kjørte flyttebilen, og Elin og Audun kjørte sin egen bil. Vi hadde flere stopp underveis, og det trengte vi fordi vi var ganske trøtte etter flyttingen. Vi spiste middag (elgkarbonader) på en fin kro i Fagernes, og da fikk vi litt mer energi. Det var fint vær, og turen gikk alt i alt veldig fint. Det kjekkeste var nok når vi møtte på en flokk geiter på fjellet. Vi stoppet og gav dem brød og nøtter. De presset seg inn i bilen, og ville opp i picnickurven der maten var. Da jeg åpnet bagasjerommet ville de inn der. De var sultne og innpåslitne, men veldig koselige. Vi klappet dem og matet dem. Når vi kom hjem til Elins foreldre i Arna hadde Elins mor laget pizza. Det var godt. Etterpå kjørte Audun og Helge flyttebilen ut til Breistein der vi skal lagre møblene og alle bananeskene. Så i morgen er det bare ut og bære alt inn. Vi får litt hjelp i morgen også, så det skal nok gå bra. Det var veldig kjekt å komme hjem. Pluto, katten til Elins foreldre, har fått kattunger. Hun fikk totalt fire kattunger, men en var dødfødt. Det dødfødte fikk navnet Moses, mens de tre andre heter Ole, Dole og Doffen. De var veldig kosete og søte. Skal nok kose mye med dem i sommer!

Flyttedag


På lørdag var det den store flyttedagen. Vi fikk hjelp av familie og gode venner. Elins far kom med flyttebil fra Bergen. Vi begynte å arbeide cirka kl. elleve. Vi hadde pakket godt på forhånd, så det tok bare en time å lesse i bilen. Vaskingen tok noe lenger tid, men vi var helt ferdig med alt mellom kl. halv fire og fem. Denne dagen var også St. hans. Været var ikke så veldig bra. Det regnet hele dagen. Vi feiret dagen med å gå ut og spise på kinarestaurant i Oslo sentrum. Elin, Audun, Elins far og bror og vår gode venninne og kommende kollega, Eli var med. Vi bestilte mange retter som vi satte midt på bordet slik at alle kunne smake på alt. Dette er på den kinesiske måten, og er også mer sosialt enn når alle har hver sin tallerk. Det var veldig god mat. Etterpå gikk vi tur langs Karl Johan og deretter ned på Aker brygge. Det var opplett i starten av turen, men det ble etterhvert skikkelig regnvær. Vi ble derfor ganske våte, men det var kjekt likevel.

Lysbildekveld


På fredag var vi intitert til et annet ektepar, Marit og Per-Olav, som skal reise og bo i samme by som oss til høsten. Vi hadde pakket hele dagen, og var litt slitne. Vi kom til et flott dekket bord, og nydelig mat. Det var veldig godt og avslappende å komme til ferdig middag. Desserten var hjemmelaget blåbærpai og vaniljeis. De er veldig flinke til å lage mat! Etterpå så vi på lysbilder fra den transsibirske jernbanen, Russland, Mongolia og Kina. Det var veldig moro å se på lysbilder på "gamlemåten" med lerret, apparatet som suser og klikket mellom hvert bilde. Det var en veldig trivelig og avslappende kveld!

"Helge-besøk"


På torsdag kom Helge, Elins bror, på besøk. Han kom med toget fra Bergen kl. 1430. Det var veldig kjekt å få besøk. Vi hadde pizza til middag. Vi bruker kun lettvint middag og papptallerken nå i flytteperioden. Det er for å gjøre det så enkelt som mulig.

torsdag 21. juni 2007

Travelt


I går hadde vi siste vårt siste møte på kontoret til sjefen vår på hovedkontoret. Vi fikk også b-kortene, som vi skal dele ut slik at folk kan "tenke" på oss mens vi er i Kina. I dag har vi vært på likningskontoret, folkeregisteret, posten samt å ordne med bankkonto og mange andre ting. I tillegg pakker vi ned leiligheten. Det er travelt, så gleder oss til å bli ferdig. Men i kveld fikk vi besøk av Michael, som er en kamerat fra Bergen. Vi møtte han og familien i Salhus menighet, og de tok veldig godt imot oss. Nå skal vi servere kaffe og kvelds.

Bytur


I går var jeg og Anne på bytur. På Byporten er det en butikk som selger mange smarte reiseeffekter. Jeg kjøpte blant annet hver sin stor bagasjelapp slik at vi lett kan gjengjenne koffertene våre på bagasjebåndet på flyplassen. Det er en fordel, for de fleste har jo sort koffert. I tilleg skulle jeg ha en sommerhatt. Vi prøvde nesten alle hattene som var i butikken, og jeg kjøpte en fin rød med rødt bånd. Den kan bli god å ha i den sterke sommersolen. To andre hatter jeg prøvde var også veldig fine; en turkis med sløyfe på siden, samt en lyseblå med grå blomster. Kanskje jeg kjøper en av dem i morgen. Må jo ha litt variasjon. Anne kjøpte fine hvite blomster til stuebordet sitt. Det var flott vær og strålende solskinn hele dagen, og vi koste oss!

mandag 18. juni 2007

Skolefri


Fredag var siste dag på bistandskurset. Skolen serverte flotte smørbrød til lunch. Det har vært et meget lærerikt kurs. Ikke minst har det vært interessant å bli kjent med de andre kursteltakerne som er i samme situasjon som oss med tanke på det vi skal til høsten. Nå er det endelig skolefri. Ikke ferie, for vi har mye som ligger foran oss. Om hvelden var vi på besøk hos noen som arbeider i Asia. Vi fikk servert taco og is, og hadde det svært hyggelig. Det er greie folk. I går pakket og vasket vi der vi har bodd i Stavanger. Om kvelden så vi film og slappet av. Vi kjørte til Oslo i dag. Det var øverskyet, og derfor fint kjørevær. I Stavanger bodde vi på ett hybelrom, så vi satte pris på å komme tilbake til leiligheten vår. Her på skolen er det nesten helt tomt. Elevene har reist, og det er veldig stille. I kveld skal vi slappe av etter den lange kjøreturen. I morgen skal vi ta de siste vaksinene, og håper ikke vi blir slått ut av dem. For nå skal vi pakke ned leiligheten. På fredag eller lørdag kommer flyttebilen, så det er bare å stå på. Men vi skal også slappe av innmellom, og møte venner.

fredag 15. juni 2007

Oppgaveinnlevering


I kveld ble vi endelig ferdige med oppgaven vi har strevd med i løpet av bistandskurset. Vi har fått velge tema selv, noe som gjør at det blir mer spennede å skrive. Men det er likevel en veldig god følelse å ha skrevet siste ord og levert på epost til kurslederen. Nå slapper vi av med kvelds og et veldig godt grovbrød.

onsdag 13. juni 2007

tirsdag 12. juni 2007

Studiedag


I dag har vi studiedag. Det er heldigvis litt kaldere i dag, slik at vi forhåpentligvis kan være litt mer konsentrert. Vi har bare en datamaskin her i Stavanger, og vi blir ikke ferdige med oppgaven om vi skal dele på den hele tiden. Derfor har vi kjørt til skolen slik at en kan sitte med vår bærbare, og den andre låne en maskin her. Vi har ikke passord til maskinene, men skolen var fleksibel og fant en løsning. Det var bra. Vi må utnytte dagen godt, for i ettermiddag skal vi spise middag sammen med en som har bodd på Taiwan og Kina i mange år. Vi skal spise på kinarestauranten Lille Kina. Gleder oss til å høre mer om hvordan det er å bo i Kina, og kanskje få noen råd.

Besøk av Margrete & co.


I går, mandag, hadde vi besøk av Margrete, Helge og Inger. Vi spiste lasagne og salat til middag, og is til dessert. Det var kjekt med besøk, men det var veldig varmt. Inger satt stort sett stille og rolig og lekte. De har lyst til å besøke oss i Kina, og håper de får til det.

Innholdsrik helg


På lørdag var jeg og Audun på kretsårsmøte. Vi var først på møte kl. 1900, og deretter på ungdomsmøte kl. 2130. Vi traff mange kjente, og hadde en fin dag. På søndagen skrev Audun på oppgaven vi skal levere på fredag. Jeg gikk i Johanneskirken på gudstjeneste. I den kirken ble jeg døpt, og det var kjekt å være tilbake igjen. Neste søndag er siste gudstjeneste før renoveringsarbeidet starter, så jeg var heldig som kom før den ble stengt. Etter gudstjenesten hentet jeg en klassevenninne fra bistandskurset, Annette. Hun bor hos noen på Ytre Tasta under kurset. Vi reiste på kretsårsmøtet, og fikk med oss avslutningsmøtet. Det var mye fin samg og musikk, og god tale. Etter møtet tok vi fergen til Finnøy. Det var kjempeflott vær. Sol og varmt i luften, så vi stod ute på dekk under hele overfarten. Vi kjørte oppom de to husene vi hadde på Finnøy, og så kjørte vi rundt hele øyen. Vi gikk oppom kirkegården, og så vasset i i Kviteviken. Det var veldig varmt i vannet, så det var fristende å bade. Men det får jeg gjøre en annen gang. Fergen var helt full på tilbaketuren til Rennesøy. Det var så vidt den siste bilen fikk plass. Vi var veldig sultne, og kjøpte en pizza som vi tok med og spiste på Utstein kloster. Det var en fin og innholdsrik helg.

mandag 11. juni 2007

Besøk hos tante og søskenbarn


På fredag var vi på besøk hos Heidi, Trude og deres hunder, Lissy, Petsy og Joey. Vi grillet grillspyd og grillribbe. Det var god mat, og Heidi er veldig flink til å stelle til. Vi hadde kjøpt med oss noe hundesnop som hundene likte. Spesielt Petsy var helt vill etter det. I sommer skal de flytte til større hus, og vi fikk se bilder fra det nye huset. Det var et flott hus med garasje, frukttrær og egen dam i hagen.

fredag 8. juni 2007

1,4 milliarder mennesker


Det er mange mennesker i Kina, og vi gleder oss til å bli kjent med dem. Vi rekker nok ikke over alle, men håper å få nære realsjoner og et godt fellesskap med noen. Vi liker å bli kjent med nye mennesker. Vi er ikke redde for å stille spørsmål og være litt direkte. På det området er vi litt like kineserne, selv om de nok er enda med direkte. Det er ofte enklere å bli kjent med nye mennesker ved å invitere dem hjem til middag eller kvelds. Håper vi kan lære å lage litt kinesisk mat. Det ser ut som det er mye god og delikat mat på bildet. Og ikke minst godt fellesskap!

Minoriteter


Det finnes over femti ulike folkegrupper i Kina, og mange av disse bor i provinsen Yunnan. Den største folkegruppen er Han. Andre mindre er Hui (muslimer), Hani, Miao og Yi. De har alle sitt eget særpreg og flotte drakter.

Yuanyang

Bilder fra Yuanyang i Sør-Yunnan. Dette er en landsby cirka seks timers bilkjøring sør for Kunming som er provinsens hovedstad. Det arbeides nå med å få en stor terrasserismark inn på verdens kulturarvliste. Her brukes blant annet vannbøffel i arbeidet på rismarken.

Kinasamling




I går, torsdag 7. juni var vi og et annet par som også skal til Kunming på besøk hos en familie som har bodd i Kunming i fem år. Vi fikk middag og flott isdessert. Vi så på bilder på storskjerm, og drømte hos helt bort til Kina. Barna deres var flinke i kinesisk, og fortalte fra deres hverdag i landet. Det var kjekt å bli invitert til noen som hadde bodd i Kina, og få noen tips og råd om hvordan vi skal møte alt det nye som venter oss. Vi gleder oss til å komme frem til Kunming og se den flotte naturen, men aller mest til å møte det kinesiske folket!

tirsdag 5. juni 2007

Forbønnshandling


I anledning vår utreise skal vi ha forbønnshandling i Bergen lørdag 30. juni kl. 1700. Alle er velkommen, og vi gleder oss til dagen.

mandag 4. juni 2007

Bistandskurs


I dag er vi tilbake på bistandskurset. Dagens foreleser har vært generalsekretæren i Bistandsnemnda. Det er et veldig interessant kurs, og det er givende å møte andre som også skal reise til et annet land å jobbe. Kurset gir 10 studiepoeng, og vi må derfor skrive en oppgave på tre tusen ord.

Avslutningsfest på skolen




Lørdag 2. juni var det avslutningsfest på skolen vi har gått på det siste året. Jeg og Audun kjørte til Oslo over Dirdal og Seljord på fredagen. Det var en flott kjøretur med flotte naturopplevelser. Senere på kvelden kom Elins foreldre fra Bergen. På lørdagen var det først bibeltime kl. 11, og deretter koldtbord kl. 1330-15. Kl. 16 var det egen avslutningsmarkering for de som er ferdige med bachelorprogrammet (M3), og vår klasse (MB). Det var taler og flotte kaker. Kl. 18 var det den store festen for alle. Her var det sang av skolekoret, og de sang veldig fint. Det var også tale og utlodning av skolelotteriet der bil var førstepremien. Vi vant ingen ting. Etterpå var det kaffe og kaker i matsalen. Det var en flott dag. Det var kjekt å se skolevennene våre igjen. Vi har hatt et fint år, og fått gode venner. På søndagen spiste vi felles frokost i matsalen. Elins foreldre kjørte hjem på formiddagen, og vi kjørte kl. 1230. Vi ville kjøre en annen vei tilbake til Stavanger, og kjørte over Evje. En av våre lærere bor på Evje, og vi fikk da se stedet han har snakket så mye om. Det var et flott sted. Det var mye skog denne strekningen, og det tok lenger tid. Men det var en fin tur. Vi så blant annet et dådyr som sprang over veien rett foran oss! Vi var fremme i Stavanger litt før 2230, og var ganske trøtte da. Men helgen har vært veldig fin, og det var kjekt å se vennene våre igjen.