Sykdom

De siste dagene har jeg (Elin) vært hjemme fra skolen på grunn av forkjølelse/ influensa. Det er veldig mange som er forkjølet og syke fortiden, så det er veldig lett å bli smittet. I fjor var vi begge kraftig forkjølet og hadde hoste i over to måneder. Det håper vi at vi slipper i år. Derfor har jeg holdt meg i ro, men tok en tur ut til en vestlig kafe i dag for å kjøpe brød. Der møtte jeg tilfeldigvis noen venner som jeg likegodt spiste lunsj sammen med. Det var veldig kjekt å komme seg litt ut, men er nå ganske trøtt etter denne lille turen. Dersom jeg tar det med ro i kveld går jeg nok på skolen i morgen. Audun er foreløpig ikke smittet. Han er i full aktivitet med skole, språkhjelper og arbeid på Shincon. Håper han i år klarer å unngå å bli syk.

Bryllup

I dag var vi i bryllup til noen kinesiske venner. Vielsesseremonien startet kl. 1630 og varte cirka en time. Bruden hadde flott hvit vestlig brudekjole, og brudgommen fin mørk dress. Vielsen bar tydelig preg av at de er troende. En av tradisjonene her er at brudeparet serverer deres fedre en kopp te. Brudens mor var dessverre ikke tilstede fordi hun måtte være igjen på landsbygden å passe dyrene på gården. Etter vielsen var det middag, og bruden skiftet til rød kjole. Brudeparet og forloverne gikk rundt til alle bordene og skålte. Det var god og variert mat. Det er som regel ikke så nødvendig å pynte seg så fint til bryllup i Kina. Sålenge klærne er rene og hele er det greit. Men vi liker å pynte oss, så Audun hadde dress og jeg kjole. Vi var ikke overpyntet, for det er ikke bra. Som gave gir alle gjestene en rød konvolutt (hong bao), som vi legger penger oppi. Hongbaoen gav vi til søstrene som satt utenfor hotellet og tok imot oss. Bryllupet var typisk kinesisk med høylytt musikk, høylytt prating og varmt. Det er slik kineserne har det moro. Til og med under vielsesseremonien pratet folk. Det er ganske annerledes fra Norge der vi skal være så stille og andektige. Men det var et flott bryllup, og vi satte pris på å bli invitert.

Skjønnhetspleie 3

I dag har vi vært hos frisøren. Audun har vært flere ganger til frisøren i løpet av oppholdet vårt her. For Elin sin det var det over ett år siden forrige hårklipp. Først fikk vi hårvask og massasje i tre kvarter. Vi ble massert i hodebunnen, ansiktet, nakken, armene hendene og ryggen. Deretter var det hårklipp og føning i enda tre kvarter. Jentene vasker og masserer og guttene klipper og føner. Elin fikk fønet krøller for anledningen. Så nå er vi klare for bryllup i kveld.

Skjønnhetspleie 2

I dag var neste post på programmet for skjønnhetspleie. Elin var nemlig til ansiktsbehandling i halvannen time. Det ble smurt på såpe i flere omganger, så maske, såpe igjen og så flere kremer. Jeg fikk også massasje i ansiktet og på nakken, armene, hendene og ryggen. Det var en bra behandling. Men det var ikke et stille og rolig sted. Ytterdøren stod åpen hele tiden i tillegg til at både de ansatte og de andre kundene pratet hele tiden. Kineserne er ofte høylytte. Nordmenn er mer stille og lavmelte, men det er jo mer sosialt når alle prater sammen. Kundene ligger på en seng når vi blir behandlet, og det er bare cirka tretti centimeter mellom hver seng. Dermed fikk jeg med meg det meste av det som skjedde. Damen ved siden av meg fikk koppebehandling på grunn av vondt i skuldre og nakke. Hun ble ganske rød etterpå, men håper det hjalp henne. Det frister ikke med kopping, men ansiktsbehandling frister definitivt til gjentakelse.

Skjønnhetspleie 1

På lørdag skal vi i bryllup. Derfor har Elin vært til både negle- og tåbehandling. Det er veldig billig her. Neglebehandlingen koster cirka 14 NOK, og tåbehandlingen cirka 55. Jeg valgte en litt dyr variant med falske diamanter på tærne. Det var både skrubb, massasje og neglelakk i kunstferdige former. Det var avslappende og behagelig, og varte i nesten 2,5 time. Men det er ikke bare kos og avslapping her, for etter middagen venter mye lekser som må gjøres til i morgen.

Tur til Vestfjellene

I dag har vi sammen med noen venner vært på Vestfjellene som også blir kalt "Den sovende skjønnhets fjell" på grunn av at konturene av de fire fjellene med litt fantasi ligner en sovende kvinne med håret flytende ned i Dianchi-innsjøen. Fra drosjeholdeplassen gikk vi forbi flere salgsboder der vi handlet litt. Deretter gikk vi i trapper forbi flere flotte templer og paviljonger. Når vi kom til Drageporten fikk vi se en flott utsikt utover Kunming og Dianchi-innsjøen. På bildet ser dere oss som står i selve Drakeporten mens vi tar på en kule som nok sikkert ifølge overtroen skal bringe lykke. Drakeporten er en samling grotter og skulpturer som ble hugget ut i klippene fra 1781 til 1843 av daoistmunken Wu Laiqing. Det var et fint og fascinerende område. Herfra gikk vi videre oppover til vi kom til 2280 meters høyde. Vi gikk så videre innover til en liten, men flott paviljong der vi spise nisten vår. Herfra hadde vi nydelig utsikt utover fjellet og byen. Nedover fjellsiden tok vi stolheis til vi kom tilbake til drosjeholdeplassen. Herfra leide vi bil som kjørte oss helt hjem. Kvelden ble avsluttet med pizza på en restaurant.

Vennskap

Vi har opplevd at det er ganske vanskelig å få kinesiske venner her. Det er nok blant annet på grunn av kulturforskjeller og språkvansker. Det går fremover med språklæringen, men vi har et stykke igjen til vi kan føre samtaler på et mer dypere plan. Men i kveld er Audun ute med en kinesiser som kanskje kan bli en venn. De skal spille badminton, men dersom alle badmintonbanene er opptatt spiller de ping pong. Kineserne er ikke bare flinke i ping pong, også i badminton er de kjempeflinke. Når nordmenn er ute og trener sammer går vi etter treningen ofte rett hjem hver til vårt. Men kineserne er mer sosiale. De trener først og går ut og spiser etterpå. Derfor blir det nok pizza i kveld på en vestlig restaurant og kanskje et begynnende vennskap.

Parktur

I går var det strålende vær, og vi på tur til en park i nærheten av oss. Vi var sammen med noen engelskmenn og hadde en flott dag. Vi leide båt og kjørte rundt på innsjøen i en time. To av barna til engelskmennene var med, og de syntes det var kjempemoro å styre båten. På grunn av nasjonaldagen 1. oktober har mange fri fra arbeid og skole hele denne uken. Det var derfor mye folk ute. Når vi skulle under broene i parken var det fullt kaos. Kineserne presser bare på. Alle vil gjennom tunnellen samtidig, og det er ganske vanskelig. Men det var veldig moro. Etterpå var vi sultne og spiste sen lunsj på en vestlig restaurant. Det var en avslappende og fin dag.