onsdag 8. august 2007

Her bor vi i Thailand




Kurset har ikke startet enda, så dette er en fridag. Vi har vært på et kjøpesenter og sett i butikker og spist pizza. Deretter gikk vi tur, og gikk innom en wat (tempelområde) fra midten av 1400-tallet. Det var flott. Ellers går det fint. Det er varmt, og tidvis mye regn. Skal slappe av i kveld til kurset starter i morgen. Kanskje vi går og spiser middag et sted når det har sluttet å regne.

tirsdag 7. august 2007

Til Anne

Vi har dessverre mistet epostadressen din. Kan du være så snill å sende den til oss på elinogaudun@yahoo.no?

Flyplassen i Bangkok







Schiphol i Amsterdam


Flyreisen




Avreisedag


I dag reiste vi fra Bergen. Vi skal på kurs i Thailand i to uker, og så til Kina i noe lenger tid. Familiene våre vinket til oss på Flesland. Det var litt trist å reise, men mest kjekt. Det blir spennende å reise til Chiang Mai. Vi mellomlandet i Amsterdam, og tok nattflyet til Bangkok. Vi fikk sove noen timer, men var mest våken. Er litt slitne nå, men sitter nå på flyplassen i Bangkok i to gode stresslesser. Flyet til Chiang Mai går klokken 1900, altså tre timer til. Så vi har noen timer å slappe av på. Det er en flott flyplass som åpnet i fjor. Vi blir hentet på flyplassen i Chiang Mai. Blir spennende å møte de andre kursdeltakerne.

lørdag 4. august 2007

Kattene gitt bort


Endelig er alle kattungene gitt bort, så nå har Ole, Dole og Doffen fått nye hjem. Pluto går rundt og leter og mjauer etter dem. Hun er litt molefonken, men kommer seg nok etterhvert.

fredag 3. august 2007

Skype

I dag har vi laget Skypekonto, og fått øretelefoner og webkamera. Vårt skypenavn er elinogaudun. Vi setter pris på å få telefoner. Dersom du ikke har Skype på din maskin kan du laste det ned på http://www.skype.com/. Det er veldig enkelt å lage konto. Kjekt om du ringer til oss.

torsdag 2. august 2007

Bilen er solgt!

Bilen en nå endelig solgt! Vi er glad for at vi fikk solgt den før vi reiser. Det var en veldig hygglieg kjøper som holder på å ta sertifikatet. Han fikk prøvekjøre bilen. Heldigvis hadde vi beholdt mitt min gamle L fra når jeg øvelseskjørte. Den satt de på bilen, fordi det da var øvelseskjøring. Han var svært begeistret for bilen.

Tannlegebesøk

Det er mangt som må gjøres før vi reiser, og i kveld har vi vært hos tannlegen! Far til Audun er tannlege, og vi var på kontoret hans på Haus. Audun hadde noe tannsten, men ingen hull. Elin hadde ingen tannsten, men dessverre et litt stort hull i en visdomstann. Når det er hull i en visdomstann er det vanlig å trekke den, men siden det er så kort tid til vi reiser boret han hullet. Jeg fikk mye bedøvelse, så det var heldigvis ikke vondt. Er veldig glad det er over!